Exemplos de uso de "башня" em russo

<>
Эйфелева башня имеет фрактальные элементы. The Eiffel Tower has a fractal aspect.
Просто задумайтесь: Трамп проводит свое время либо в овальном кабинете, который теперь украшен золотыми драпировками; либо на своем курорте Мар-а-Лаго, где есть башня, охраняемые ворота и княжеская кровать с балдахином. Just think about it: Trump spends his time either in the Oval Office, which is now decorated with gold drapes; or at his Mar-a-Lago resort, which has a turret, guarded gates, and a princely, canopied bed.
Знаешь, где находится Токийская башня? Do you know where Tokyo Tower is?
Это просто водонапорная башня, Тристан. It's just a water tower, Tristan.
Гора Рашмор и Пизанская башня? Mount Rushmore and the Leaning Tower of Pisa?
В смысле, как водонапорная башня? Okay, you mean like a water tower?
На этом острове есть радио башня? There's a radio tower on this island?
Это здание - "Башня Трибьюн" в Чикаго. This building is the Tribune Tower in Chicago.
А эта водонапорная башня не прошла сертификацию. And this water tower does not pass muster.
Начинай стрелять, как только взорвется водяная башня. Start shooting as soon as the water tower blows.
Это гигантская водонапорная башня в форме персика. It's a giant water tower in the shape of a peach.
Пизанская Башня, это же в Италии, да? The Tower of Pisa, that's in Italy, right?
Это Спейс-Нидл, а не Эйфелева Башня, тупица. It's the Space Needle, not the Eiffel Tower, you schmuck.
Да, новая башня, которая недалеко от надземной дороги. Yeah, that new tower, the one near the elevated tracks.
А я думала, что Джунипер Тауэр - женская башня. And I thought Juniper Tower was a female block.
К слову, наклонная Пизанская башня не всегда была наклонной. For example, the Leaning Tower of Pisa was not always inclined.
Коллекторная башня на месте, а исходящих линий электропередачи нет. There's a collecting tower but no outgoing transmission lines.
Там есть огромная водонапорная башня и, Бекки, будь осторожна. It's a huge water tower and, Becky, be careful.
Лох Несс, Йоркширские торфяники, Дартмут, Эйфелева башня, Бичи-Хед. Loch Ness, the Yorkshire Moors, Dartmouth, the Eiffel Tower, Beachy Head.
Магнитная башня помогла нам сегодня, но спать я не собираюсь. The fire tower magnet got us through the day, but I'm not gonna sleep tonight.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.