Ejemplos del uso de "белого" en ruso

<>
Её пломбы из белого фотополимера. The fillings in her teeth are white composite resin.
Ну, я переношу недостающие фрагменты, основываясь на общих характеристиках черепа белого человека. Well, I'm extrapolating the missing fragments based on the general characteristics of a Caucasian skull.
Уведите этого белого и шлёпните - быстро! Y 'all take this honky out and waste him - now!
Я понял, что мне надо преподать Джуниору настоящий урок про предубеждения, и для этого не найти лучшего места, чем захолустный магазинчик, непонятно почему названный "У Белого". I knew I needed to teach Junior a real-life lesson about prejudice, and there's no better place to find it than a backwoods convenience store gratuitously named Whitey's.
Он похож на белого мышонка. Looks like little white mouse.
А вы довольно умны для белого. You're pretty smart for a honky.
Белого вина в высокий бокал! Some white wine in a tall glass!
Мы заполучили своего белого кита. We finally got our white whale.
Дух красного, белого и синего. The spirit of the red, white and blue.
Я первым увижу белого кита. I'll be first to sight the white whale.
У белого парня слабая челюсть. This white guy's got a glass jaw.
Это наш генератор белого шума. That's just our white noise machine.
Я знаю содержание "Белого Клыка". I know the plot of White Fang.
Есть время для белого кофе? Is now a good time for white coffee?
Из черного и белого хлеба? From white and black bread?
Я хочу бокал белого вина I want a glass of white wine
Я смотрю на белого кита. I am looking at the white whale.
Офис юристконсульта Белого дома, пожалуйста. The White House Counsel's office, please.
Я хотел бы бокал белого вина I would like a glass of white wine
Это кофейная кружка из Белого дома. It's a White House coffee mug.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.