Beispiele für die Verwendung von "беспроводного" im Russischen

<>
Затухание беспроводного сигнала является естественным. Attenuation is a natural occurrence in wireless signals.
Другое беспроводное устройство (ноутбук, микроволновая печь, беспроводной телефон, беспроводной маршрутизатор) может помешать подключению беспроводного геймпада к консоли. Another wireless device (such as a laptop, microwave oven, cordless phone, or wireless router) is interfering with the wireless controller's connection to the console.
Изменение или добавление программ к каналу (только для беспроводного или кабельного цифрового телевидения, PAL и DVB-T) To change or add listings to a channel (over-the-air digital TV, digital cable TV, PAL, and DVB-T only)
Насколько высок уровень беспроводного сигнала? How strong is your wireless signal?
Если вы включите микроволновую печь или вам позвонят на беспроводный телефон, то сигнал беспроводного маршрутизатора может быть временно прерван. If you turn on the microwave or get a call on a cordless phone, your wireless signal might be temporarily interrupted.
Если на экране не отображается кнопка "Изменить номера", перейдите к разделу "Изменение или добавление программ к каналу (только для беспроводного или кабельного цифрового телевидения, PAL и DVB-T)" далее в этой статье. If you do not see the Edit Numbers button on the screen, go to the procedure titled "To change or add listings to a channel (over-the-air digital TV, digital cable TV, PAL, and DVB-T only)" later in this topic.
Очистка беспроводного микрофона Xbox 360 Cleaning your Xbox 360 Wireless Microphone
Кроме того, если эти устройства работают по беспроводной технологии (например, беспроводной телефон), то они могут вызвать помехи для беспроводного геймпада. In addition, objects that use wireless technology (for example, a cordless phone) can interfere with your wireless controller.
Возможности беспроводного геймпада Xbox Elite Xbox Elite Wireless Controller features
Беспроводное телефонное оборудование с батарейным питанием, не способное к сквозному шифрованию, максимальный диапазон беспроводного действия которого на батарейном питании без усиления (одиночное, без ретрансляции, соединение между терминалом и домашней базовой станцией) составляет менее 400 м в соответствии со спецификацией производителя. Cordless telephone equipment not capable of end-to-end encryption where the maximum effective range of unboosted cordless operation (i.e., a single, unrelayed hop between terminal and home basestation) is less than 400 metres according to the manufacturer's specifications.
Обновление беспроводного геймпада Xbox One Update your Xbox One Wireless Controller
Компоненты беспроводного геймпада Xbox Elite Xbox Elite Wireless Controller components
Настройка беспроводного микрофона Xbox 360. How to set up the Xbox 360 Wireless Microphone
Подключение с помощью беспроводного адаптера: To connect using a wireless adapter:
Совместимость беспроводного геймпада Xbox Elite Xbox Elite Wireless Controller compatibility
Поиск менее загруженного беспроводного канала Finding a less congested wireless channel
Ремонт беспроводного геймпада Xbox Elite Servicing your Xbox Elite Wireless Controller
Устранение неполадок беспроводного геймпада Elite Troubleshooting the Elite Wireless Controller
Действие 9: Проверьте уровень беспроводного сигнала Step 10: Check for low wireless signal
Использование беспроводного микрофона для Xbox 360 How to use the Xbox 360 Wireless Microphone
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.