Ejemplos del uso de "билли" en ruso con traducción "billy"

<>
mostrar
Билли, в моей сумке, вино. Billy, in my sack, the grappa.
Как насчет дочери Билли Флуда? How about Billy Flood's daughter?
Присутствует Билли Джеймс, наш татуировщик. Billy james, our tattoo artist, present.
Билли, давай разнесем этот притон! Billy, let's blow this joint!
Но не от Билли Траверса. But not from Billy Travers.
Вы говорили с Билли Гейблом? You've been talking to Billy Gabel?
Билли не был преступником, Клариса. Our Billy wasn't born a criminal, Clarice.
Будь готов протереть очки, Билли. Get ready to clean those glasses, Billy.
Я не лопух как Билли. I'm not a mug like Billy.
Билли должен быть на каталке. Billy should be in that bed.
Он ответил: "Это Билли Грэм, проповедник". He said, "It's Billy Graham, the preacher."
Проверь все данные по Билли Чилдрессу. Run a background on Billy Childress.
Макси, это похоже на малыша Билли. Maxi, it's like Billy the Kid.
Билли, для тебя это тёмный лес. Billy, you're out of your depth.
У тебя была пятерка от Билли. You had a fiver off Billy.
Билли Болдуин играл в "Обратной тяге". Billy Baldwin was in Backdraft.
Она прислала мне фото причиндалов Билли. She sent me a photo of Billy's dick.
Билли, как вы догадались воспользоваться ракетницей? So, Billy, how did you know to use a flare gun?
Я не знаю Билли или Уайти. I don't know Billy or Whitey.
Ещё кое-что про Билли Айдола. Some other Billy Idol ones.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR