Ejemplos del uso de "бледный цвет" en ruso

<>
Поджелудочная железа является дольчатым органом, имеющим бледный цвет и близко напоминающим слюнную железу. The pancreas gland is a lobular organ, pale in colour and closely resembles the salivary gland.
Затем в списке "Цвет" выберите бледный оттенок. Then, in Color, choose a faded tone.
Что-то ты бледный. Вызвать врача? You look pale. Shall I call the doctor?
Цвет ковра сочетается со стеной. The color of the carpet is in harmony with the wall.
Как вдруг тощий, бледный человек с длинными волосами и бородой появился за окном. And then suddenly, a thin, pale man with long hair and a beard appeared outside my window.
С чего (это) ты решил, что мой любимый цвет — зелёный? What made you think that my favorite color was green?
Если бы вы сами уходили, вы бы об этом знали на прошлой неделе, пока ваши сопли были цвета "бледный золотарник". If you were quitting, you'd have known that last week when your snot was still pale goldenrod.
Зелёный — это цвет лимской фасоли. Green is the color of lima beans.
Это значит, что он бледный. That means he's light - skinned.
Он покрасил свой велосипед в красный цвет. He painted his bicycle red.
И я взглянул, и вот, конь бледный, и на нем всадник, которому имя Смерть, и ад следовал за ним. Then behold a pale horse, and his name that sat on him was Death, and hell followed with him.
Ей нравится цвет её футболки. She loves the color of her T-shirt.
Почему ты такой дёрганный и бледный? Why are you so shifty and pale?
Они покрасили ограду в зелёный цвет. They painted the fence green.
Бледный - значит, хилый. Pale means sickly.
Том не знает, какой цвет выбрать. Tom doesn't know which colour to choose.
Потный, бледный, с нитевидным пульсом. Sweaty, thready pulse, loss of color.
Когда ты вернёшься домой, уже весь вишнёвый цвет опадёт. By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.
И Эми, ты говорила мне, что больна, но у тебя такой же бледный и усталый вид, как и всегда. And Amy, you told me you were sick, but you look just as pale and tired as always.
Мне нравится зелёный цвет. I like the green colour.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.