Ejemplos del uso de "блюз" en ruso

<>
Traducciones: todos36 blues35 otras traducciones1
Играю блюз на губной гармошке. I play blues harmonica.
Печальный блюз американского рынка облигаций America’s Bond-Market Blues
Я слышу блюз свадебных колокольчиков. I got the wedding bell blues.
Только сегодня, знаменитые "Братья Блюз". Tonight only, the fabulous Blues Brothers.
Вот блюз из 12 тактов. So this is a twelve-bar blues.
Дадим братьям Блюз еще один шанс. I say we give the Blues Brothers just one more chance.
Сегодня в городе Братья Блюз выступают? What, are the blues brothers doing a show in town tonight?
вы видите: "гараж, джаз, ритм, блюз" It actually says garage, funk, rhythm and blues.
Я похож на одного из Братьев Блюз. I look like one of the blues brothers.
Мы - "Славные Парни Братья Блюз" из Чикаго. We're the Good Old Blues Brothers Boys Band from Chicago.
Я видел это в "Блюз Хилл-Стрит". It's on Hill Street Blues.
"Блюз картофельной головы" в записи Луи Армстронга. Louis Armstrong's recording of Potato Head Blues.
Он полузащитник схватки в команде Кардифф Блюз. He's a scrum half for the Cardiff Blues, you know.
Напоминает мне машину из фильма "Братья Блюз". Kind of reminds me of the Blues Brothers car.
Ну здрасти, голубоглазая блондинка и блюз, Дейзи? You got the blond-hair, blue-eyed blues again, Daisy?
Что-то я не вижу здесь братьев Блюз. I don't see those Blues Brothers.
Я вижу, ты надел шляпу как у Братьев Блюз. I see you got your blues brothers' hat.
Блюз Рок всегда присылает нам списки и фото пойманных шулеров. Blues Rock always sends us a list of banned players with their photos.
Затихший певец пошел спать но уставший блюз не перестал звучать. The singer stopped playing and went to bed while the weary blues echoed through his head.
Они испортили сериал "Семья", Испортили Сейнфельд, испортили Хилл Стрит Блюз. They blew All in the Family, they blew Seinfeld, they blew Hill Street Blues.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.