Beispiele für die Verwendung von "бобы" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle464 bob339 bean101 pulse4 boba2 legume1 andere Übersetzungen17

Я тоже готовлю отличные бобы. Me too, I make great fava beans.

Крестьяне в Варангале выращивали просо, бобы и масленичные семена. Peasants in Warangal used to grow millets, pulses, and oilseeds.

Мягкий хлеб, свежие бобы, кукуруза. Fresh bread, green beans, corn.

Что касается права на питание, то стоимость базовой потребительской корзины в Газе (пшеничная мука, рис, бобы, растительное масло, оливковое масло, сахар и молочный порошок) выросла на 31 % с июня 2007 года. In regard to the right to food, the cost of the basic food basket in Gaza (wheat flour, rice, pulses, vegetable oil, olive oil, sugar and milk powder) increased by 31 per cent since June 2007.

Там потрясающие бобы и рис. Their rice and beans are slamming.

Основными видами импортируемой на Кубу сельскохозяйственной продукции являются пшеница, бобы, очищенный рис, соевая масса, органическое сырье и сухое снятое коровье молоко, которые составляли в 1999 году около 57 процентов стоимости всего импорта сельскохозяйственной продукции. The main agricultural products imported by Cuba are wheat, pulses, milled rice, soybeans-cake, crude organic materials and dry skim cows milk, which in 1999 represented about 57 per cent of the value of all imported agricultural products.

Я привёз рис, бобы, сливы. I have rice, bean curd, plums.

Морепродукты, красную фасоль, зеленые бобы. Abalone, seafood, red bean, green bean or anything else.

Вот чеснок, бобы, перец, помидор. Here's the garlic, the broad beans, the peppers, a tomato.

Кукурузы в початках, запеченные бобы. Corn on the cob, baked beans.

Мисс Вильгельм обожала масляные бобы. Big fan of butter beans, Miss Wilhelm.

И потом бросает половник в бобы. So he throws the ladle down in the beans.

Томаты, сладкий горох и зеленые бобы Tomatoes and sweet peas and green beans

Скажем, зеленые бобы будут маточными трубами. Say these green beans are the fallopian tubes.

Бобы никогда еще не были такими вкусными. Green beans never tasted so good.

Она готовит рис, бобы и всякое такое. She cooks rice, beans, flautas, and, you know, everything else.

Считать бобы — это легкое и простое занятие. Bean-counting, then, is easy.

Колбаса, горчица, маринованные огурцы, яйца и бобы. Bologna, mustard, pickles, eggs and beans.

Это зеленые бобы или что-то такое. It's green beans or something.

Иди купи все бобы и клизмы, какие хочешь. Get all the mung beans and the enemas you want.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen