Exemplos de uso de "боксом" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
С боксом тебе придется завязывать. Your boxing days are over.
Я занимался боксом в Оксфорде. I used to box for Oxford.
Обычно занимаюсь простым и тайским боксом. I usually play boxing and Thai boxing.
Вы с дядей Терри занимались боксом? You and Uncle Terry used to box?
Ты мог бы снова заниматься боксом. You could again engage in boxing.
Хочет заниматься боксом и курить сигареты. They wanna box and smoke too.
Не знала, что ты увлекаешься боксом. I didn't know you'd taken up boxing.
Я не хочу заниматься боксом, мам. I don't want to box, Mom.
Со скольки лет ты начал заниматься боксом? How old were you when you started boxing?
Он хотел, чтобы я занимался боксом. He wanted me to box.
Сейчас он переживает, что Джо занялся боксом. Now, he's worried about this boxing enterprise Joe got into.
Я говорил тебе, что занимался боксом? Did I tell you I used to box?
Я когда-то тоже немного занимался боксом. I did a little boxing myself back in the day.
Мы вместе занимались боксом с 17 лет. We have a box together since she was 17.
Я набираю ребят, которые хотели бы заняться боксом. I'm looking to get some kids interested in boxing.
Спорю, вы занимаетесь боксом, сэр, не так ли? Bet you box a little, can't you, sir?
Я не ударилась в спортзале, когда занималась боксом. I didn't get hurt boxing at the gym.
Ты не можешь заниматься боксом и курить, не будет никакой выносливости. You can't box and smoke, you'll have no stamina.
Слушай, а ты не хотел бы заниматься боксом, здесь? Listen, don't you want to take boxing lessons here?
Занимаясь нелегальным боксом, вы столкнетесь с ней рано или поздно. Sooner or later, in unlicensed boxing, you have to deal with that reason.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS