Ejemplos del uso de "большое спасибо" en ruso

<>
mostrar
Большое спасибо за ваше внимание. Thank you very much for your attention.
И большое спасибо за помощь. And thanks so much for helping out.
Большое спасибо за Ваше письмо many thanks for your email
Большое спасибо, надеюсь, скоро увидимся. Thanks a lot and I hope to see you soon.
Вот, пожалуйста, и большое спасибо. Here you are and thank you very much.
Шерли, большое спасибо за помощь. Shirley, thanks so much for pushing this through.
Наконец, большое спасибо устным переводчикам, которые сопровождали нас на всем протяжении нашей работы и трудились эффективно и ответственно. Lastly, many thanks to the interpreters, who have been with us throughout our work and have worked efficiently and with dedication.
Спасибо тебе, Анджелко, большое спасибо! Thanks, Andjelko, thank you a lot!
Большое спасибо за это, Роксана. Thanks so much for doing this, Roxana.
Большое спасибо за Вашу заботу! Thank you in advance for your attention to this matter.
Большое спасибо за твое беспокойство. Thanks so much for your concern.
Хелен, большое спасибо за помощь. Helen, thank you very much for your assistance.
Большое спасибо за эту возможность, Дуайт. Thanks so much for the opportunity, Dwight.
Дамы и господа, большое спасибо. Ladies and gentlemen, thank you very, very much.
И большое спасибо за эти автографы. And thanks so much for signing these.
Большое спасибо, что ты пришел. Thank you so much for coming.
Большое спасибо за то, что пришла. Thanks so much for coming in.
Заранее большое спасибо за понимание! We thank you in advance for your understanding.
Большое спасибо за этот небольшой урок, Джей. Thanks so much for the quick lesson, Jay.
И всем вам - большое спасибо. And to you, everyone, thank you very much.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR