Ejemplos del uso de "брауны" en ruso con traducción "brown"

<>
Traducciones: todos373 brown336 browne22 braun15
mostrar
Приходите сюда в воскресенье И посмотрите, как Брауны и Медведи Будут соревноваться на национальном телевидении. Everybody, be back here Sunday to watch the Browns and the Bears face off on national television.
Миссис Хьюз, это Питер Браун. Mrs. Hughes, this is Peter Brown.
Поэтому ты забила на Браун? Is that why you skipped out on Brown?
Вы поехали в округ Браун? You went to brown county?
Браун решительно изменил эту репутацию. Brown decisively changed that reputation.
Ренделл Браун, адвокатура округа Колумбия. Randall Brown, DC Public Defender's Office.
Единственный и неповторимый Вилли Браун. The original, one and only, Willie Brown.
Я думаю, он — мистер Браун. I think he is Mr Brown.
Кэрол Браун уехала на автобусе. Carol Brown just took a bus out of town.
Эластичный трос, маска, Деррен Браун. A bungee rope, a mask, Derren Brown.
Мистер Браун всегда сортирует канцтовары. The way Mr. Brown arranges his stationery.
Помните видео Крис Брауна "Forever? Remember Chris Brown's video "Forever"?
И мы навсегда упустим Брауна. And we lose Brown for ever.
Я сотрудничаю с Чарли Брауном. I am collaborating with Charlie Brown.
"Поезд в никуда" Савой Браун, СБ. "Train to Nowhere," Savoy Brown, SB.
Tим Браун призывает дизайнеров мыслить широко. Tim Brown urges designers to think big
Tим Браун о творчестве и игpe Tim Brown on creativity and play
"Энциклопедия Браун и Дело Пропавшей Наркоманки". Encyclopedia Brown and the Case of the Missing Meth Addict.
Рядовой Браун служил под моим командованием. Private Brown was a soldier serving under my command.
У патера Брауна благодарность от полиции. Father Brown has a commendation from the constabulary.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR