Ejemplos del uso de "бухте" en ruso

<>
mostrar
Думаешь он направляется к бухте Катлера? You think he's going to Cutler Bay?
Том Хартинг в Кедровой Бухте. Tom Harting in Cedar Cove.
Он не поедет к бухте Катлера. He's not making it to Cutler Bay.
Тебе нравится в Кедровой Бухте? How are you enjoying Cedar Cove?
Он занят подледным ловом в Ледниковой бухте. He's on an ice fishing trip in Glacier Bay.
Нет, мы в бухте Глен. No, we're in Glen cove.
И 11 из них принадлежали Пиратской бухте? And that 11 belonged to the Pirate Bay?
Мы же договаривались встречаться в бухте. We're supposed to meet in the cove.
Все обрабатывающие роботы к Разгрузочной Бухте Два. All processing robots to Unloading Bay Two.
Мы останемся в этой чертовой бухте. We'll stay in the damn cove.
Однако Маккейн был готов работать вместе с президентом по вопросу о закрытии тюрьмы в бухте Гуантанамо. But McCain was also open to working with the president to explore closing the detention facility at Guantanamo Bay.
А мы здесь, в Кедровой бухте. The rest of us stayed here in Cedar Cove.
Верно ли, что в ходе расследования было конфисковано 195 серверов и 11 из них принадлежали Пиратской бухте? Is it correct that the prosecution confiscated 195 servers and that 11 belonged to the Pirate Bay?
В этой бухте не бывает солидной форели. No respectable trout in this cove.
И это происходит на фоне недавних открытых попыток получить возможность базирования военных кораблей во вьетнамской бухте Камрань. This is on top of Russia’s previously overt efforts to attain basing at Cam Ranh Bay in Vietnam.
То время, в бухте Пегги, с Чарли. That time at Peggy's cove, my time with Charlie.
Важным примером здесь является закрытие американской тюрьмы в бухте Гуантанамо - одна из его первых инициатив на посту президента. An important example is removing the US prison at Guantánamo Bay from international limbo - one of his first initiatives as president.
Можете проверить, что за дым в Закатной Бухте? Can you check out the smoke at Sunset Cove?
Кроме того, в 2006 году Япония приняла решение участвовать в строительстве в бухте Разбойник берегового хранилища реакторных отсеков. Furthermore, in 2006, Japan decided to cooperate in the construction of an on-shore storage facility for reactor compartments at Razvoynik Bay.
В нашей бухте не осталось ни одной форели. There aren't any trout left in our cove.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR