Ejemplos del uso de "быть без ума" en ruso con traducción "be crazy"
Traducciones:
todos18
be crazy18
И я была уверена, что всегда буду без ума от него.
And I was sure I would never stop being crazy about luke.
Она была без ума от меня с той минуты, как мы встретились.
She was crazy about me from the minute we met.
Наши девочки были без ума от него, он был такой славный мальчишка.
The girls were crazy about him, smothered him with kisses.
Зельда не уделяла ему внимания, потому что она была без ума от другого парня.
Zelda didn't pay much attention to him because she was crazy about another guy.
Она была без ума от своего доктора, а он так ужасно с ней поступил.
She was crazy about the doctor and he treated her just terribly.
И не все были без ума от неё в самом начале, поверьте, но ведь Сильви не виновата.
And not everybody was crazy about her at the beginning, trust me, but it wasn't Sylvie's fault.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad