Ejemplos del uso de "ванна" en ruso con traducción "bath"

<>
mostrar
Горячая ванна помогла ей расслабиться. The hot bath relaxed her.
Горячая ванна — и в кровать. A hot bath and then bed.
Горячая ванна ничего не исправит. Nothing a hot bath won't fix.
Есть ли в нашей комнате ванна? Is the bath near our room, please?
Что вам нужно - хорошая, долгая ванна. What you need is a nice, long bath.
У нас есть ванна, биде, сортир. I've got a bath, bidet, bog.
Еда, вода и хорошая горячая ванна. And food and water and a nice hot bath.
Скажите, общественная ванна, в которую мы идем. Say, the public bath we're going to.
Ничто так не расслабляет, как горячая ванна. There is nothing as relaxing as lying in a hot bath.
Масляная ванна - это то, что мне нужно. This oil bath is going to feel so good.
Грязевая ванна, кажется мне, ну не знаю, вредной. Taking a dirt bath seems sort of, I don't know, unhealthy.
Ничего, что не смогла бы исправить горячая ванна. Well, nothing a hot bath wouldn't fix.
Ванна из кедровой стружки улучшает кровообращение и обмен веществ. The cedar enzyme bath boosts circulation and metabolism.
Ну там, мраморная ванна, свой бассейн, заборы, частные владения. You know, the marbled bath, private pool, gated community guy.
Ей нужна была бы соляная ванна, нагреватель, сушильные столы. She'd need a chemical bath, a heating source, drying tables.
ванна с водой с температурой 20°С с точностью ± 1°С water bath maintained at 20°C accurate to ± 1°C
ванна с водой с температурой 20°C с точностью ± 1°C water bath maintained at 20°C accurate to ± 1°C
Тогда всё будет идеально, ванна с пеной, свечи, музыка и романтика. And then it supposes to be perfect, with foam baths, and candles and music and romance.
Чтение, получение удовольствия от литературы, и от слов, начинающихся на букву "В". Ванна: соберите детей на ковре и предупредите об опасностях горячей воды. Reading and enjoying literature and words that begin with "B." "The Bath:" Assemble students on a rug and give students a warning about the dangers of hot water.
Жасминовая соль для ванн, сэр. Jasmine bath salts, sir.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR