Ejemplos del uso de "введениях" en ruso con traducción "introduction"

<>
Были кратко изложены возникшие проблемы с публикацией, включая расположение статей в алфавитном порядке, проблемы с индексацией, различия во введениях, проблемы перекрестных ссылок, отсутствующих примеров и некоторых различий в определениях. Production problems that arose were summarized, including alphabetical ordering, indexing problems, differing introductions, cross-reference problems, missing examples, and some differing definitions.
Введение: Мифы о Средних веках Introduction - Myths about the Middle Ages
Введение в показатели финансового здоровья Introduction to financial health ratios
Введение: общий обзор и концепции Introduction: overview and concepts
Введение: Цель замечаний общего порядка * Introduction: the purpose of general comments *
введение, использованные методы, результаты и обсуждение. an introduction, a methods, a results, a discussion.
Программа установки Exchange 2016, страница "Введение" Exchange 2016 Setup, Introduction page
Введение общей европейской валюты было успехом; The introduction of a common European currency was successful;
Введение в корпоративный портал [AX 2012] Introduction to Enterprise Portal [AX 2012]
Господа, откройте введение на странице 21. Gentlemen, turn to page 21 of the introduction.
Краткий справочник. Списки SharePoint, часть I: введение Quick Reference Card: SharePoint lists I: An introduction
Это будет кратким введением в теорию игр. It's just a quick introduction to game theory.
введение элемента сознательного морального сдерживания в международные отношения. the introduction of an element of calculated moral restraint into international relations.
К чему приведет введение квот на отечественные продукты What will be the effect of the introduction of quotas on domestic goods
Введение нового дополнительного температурного класса G (-30°С) Introduction of a new additional temperature class G of-30°C
На странице Введение нажмите кнопку Далее для продолжения. On the Introduction page, click Next to continue.
Введение: возможности Microsoft Dynamics AX 2012 [AX 2012] Introduction to Microsoft Dynamics AX 2012 [AX 2012]
Введение в использование типов данных и свойств полей Introduction to data types and field properties
Краткий справочник. Библиотеки документов SharePoint, часть I: введение Quick Reference Card: SharePoint document libraries I: An introduction
Мое введение в бизнес началось со стодолларовых вложений. And my introduction to business was in these $100 little infuses of capital.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.