Ejemplos del uso de "веб-сайте" en ruso con traducción "website"

<>
Просмотр страниц на веб-сайте View pages in a website.
Увеличить число конверсий на веб-сайте Increase conversions on your website
Возможные цели: Конверсии на веб-сайте. Possible objectives: Website Conversions.
Поиск драйверов на веб-сайте производителя Search for drivers on the manufacturer's website
Конверсии на веб-сайте (метрики пикселя) Website conversions (Pixel metrics)
Все изменения публикуются на Веб-сайте Компании. All changes are displayed on the Company Website.
Французский вариант размещен на веб-сайте ЮНИДИР. The French version is posted on the UNIDIR website.
Находится в свободном доступе на Веб-сайте. These programs can be downloaded on Website free of charge.
Минимальные системные требования периодически выкладываются на Веб-сайте. The minimum system requirements are as set out on the Website from time to time.
Подробная инструкция будет размещена на городском веб-сайте. Full instructions will be posted on the town's website.
Чушь, которой вы торгуете на своем веб-сайте? The fluff that you sell on your website?
Это письмо было размещено на веб-сайте Конвенции. That letter had been posted on the Convention website.
Дополнительную информацию см. на веб-сайте сообщества Майкрософт. For more help, go to the Microsoft community website.
Перейдите в раздел Управление хранилищем на веб-сайте OneDrive. Go to Manage Storage on the OneDrive website.
Обычно драйверы можно найти на веб-сайте производителя устройства. You can typically find drivers on the device manufacturer's website.
Дополнительные сведения см. на веб-сайте Microsoft Security Essentials. For more information, go to the Microsoft Security Essentials website.
Вы можете скачать программу бесплатно на Веб-сайте Компании. The program can be downloaded free of charge form the Company Website.
Шесть причин разместить виджеты FXTM на Вашем веб-сайте Six Reasons to Place FXTM Widgets on Your Website
Добавления в корзину и прочие конверсии на веб-сайте. Adds to cart and other website conversions
Выберите цель Увеличить число конверсий на вашем веб-сайте. Select the Increase conversions on your website objective
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.