Ejemplos del uso de "видишь" en ruso

<>
Ты видишь тот маленький дом? Can you see that small house?
Ты видишь корабль на горизонте? Do you see a ship on the horizon?
Видишь ли, президентский люкс мой. See, I'm in the presidential suite.
Видишь ли, это ледяная вода. See, this is ice cold water.
Видишь, Джеки, время просто идеальное. You see, Jackie, this is perfect timing.
Ты видишь этот белый налет? You see that white coating?
Видишь эти резиновые круглые штуки? See these round rubber things?
Видишь, Кэт, ничто не забыто. You see, Kat, it's not gone.
Видишь, я тоже сдержала слово. As you see, I kept my promise, too.
"Видишь пирс на берегу озера? "You see that pier on the lake out there?
Видишь, настоящая заноза в заднице. See, a complete pain in the arse.
Ты видишь деревья перед школой. You see some trees in front of the school.
Ты видишь два больших хомута? Can you see two big clamps?
Видишь ли, это вечеринка-сюрприз. See, this is a surprise party.
Видишь, как сломана большая берцовая? Do you see how the tibia is snapped clean?
Что видишь, то и получишь. What you see is what you get.
Видишь, это привлекает внимание людей. See, it catches people's attention.
Как часто ты его видишь? How often do you see him?
Видишь, если я перережу заземлитель. See, if I just clip the ground wire.
Видишь ли, потроха такая штука. The tripe, you see, it is.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.