Exemplos de uso de "водитель" em russo

<>
mostrar
Анхель Валере, мой клиент, - водитель. 50 Angel Valera, my client, 50 is the driver.
Однако, если вы делаете ошибку, совершая нарушение, или если ее делает любой другой водитель автотранспортного средства, то, скорее всего, последствия будут катастрофическими. However if you make an error while committing a violation, or if any other road user in the vicinity does, the consequences are more likely to be disastrous.
Нервный водитель - нервные лампочки подсветки. A jumpy driver causes jumpy backlights.
Водитель окажется на линии огня. You putting your driver in the line of fire, man.
Бывший мясник, сейчас - водитель мусорщика! Ex-butcher, now a garbage truck driver!
Слушайте, водитель эвакуатора - друг Брэкстона. Look, the tow truck driver is a friend of Braxton's.
Водитель бордового Шевроле, остановите автомобиль. Driver of the burgundy Chevrolet, Stop your vehicle.
Водитель, защищал свое лицо руками. The cab driver covered his face with his hands.
Водитель спросил меня, куда ехать. The driver asked me which way to go.
Я очень осторожный водитель, Ник. I'm a very safe driver, N ic.
Вы водитель другого транспортного средства? You're the driver of the other vehicle?
Водитель скончался по дороге в больницу. The driver was DOA at the hospital.
Водитель не мог остановиться на сигнал. The driver couldn't have stopped at the signal.
и "Водитель рикши был такой симпатичный!" And, "Wasn't that rickshaw driver handsome!"
Басби Беркли был как пьяный водитель. Busby Berkeley was as drunk driver.
А водитель полуприцепа заснул за рулем. Driver of a semi fell asleep at the wheel.
Водитель встал и обошел вокруг машины. The driver just got up and walked round.
Что ж, Джордж Буш - именно такой водитель. George W. Bush is that type of driver.
Водитель сказал, что задняя сторона погрузчика забилась. Driver said the rear loader got jammed.
Водитель взорвал себя на контрольно-пропускном пункте. A driver blows himself up at a checkpoint.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS