Ejemplos del uso de "вокабуляре" en ruso

<>
Traducciones: todos4 vocabulary4
Эта проблема осложняется тем, что социализм сегодня уже не главное слово в вокабуляре отношений России и Индии. The challenge is made greater given that socialism is no longer the principal vocabulary in the relationship.
Для новой эпохи нам необходимо изобрести новый вокабуляр. We need a new vocabulary for a new era.
Когда-то у нас имелся специальный вокабуляр для характеристики таких организаций, как Институт демократии и сотрудничества. Once upon a time, we had a vocabulary to describe organizations like the forum or the Institute for Democracy and Cooperation.
Относительный параллелизм, отмечаемый до настоящего времени между условными заявлениями о толковании и оговорками, по сути создает впечатление, что для реакций на такое заявление можно было бы заимствовать тот же вокабуляр и назвать их " принятие " и " возражения ". The relative parallelism noted up to this point between conditional interpretative declarations and reservations implies that reactions to such declarations could borrow the same vocabulary and be termed “acceptances” and “objections”.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.