Exemplos de uso de "вто" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1168 wto1048 outras traduções120

mostrar

Китай и ВТО: Незаконченная история China’s and the WTO: Unfinished Business

22 Документ ВТО WT/DS266. 22 WTO document WT/DS266.

Укрепить, а не потопить ВТО Fixing, not Sinking, the WTO

Впрочем, возрождение ВТО не произойдёт автоматически. But the WTO’s revival will not happen automatically.

Китайская революция, вызванная вступлением в ВТО China's WTO Revolution

и мы надеемся, что ВТО прислушается: and hopefully, WTO will listen:

Историческое Значение Вступления Китая в ВТО The Historical Significance of China's Entry to the WTO

Китай в преддверии вступления в ВТО China's Looming WTO Revolution

Китай изо всех сил стремится в ВТО. China breezes into the WTO.

Решение ВТО ожидается к середине 2013 года. A WTO ruling is likely in mid-2013.

ВТО в данные момент находится на распутье. The WTO is at a crossroads.

Вьетнам до сих пор не является членом ВТО. Vietnam still remains outside the WTO.

В некотором отношении ВТО страдает от своего успеха. In a way, the WTO is the victim of its own success.

Однако и у правил ВТО есть свои недостатки. Yet WTO rules have their flaws.

Какой пользы могут они ожидать от деятельности ВТО? What benefit can they expect from the WTO?

Их цель «сократить или потопить ВТО» является ложной. Their goal to “shrink or sink the WTO” is misguided.

Среди крупнейших многосторонних учреждений ВТО сохраняет юрисдикцию над торговлей. Among the major multilateral institutions, the WTO maintains jurisdiction over trade.

Созданию «пространства стратегий» для развивающихся стран в соглашениях ВТО. Creation of a “policy space” for developing countries in WTO agreements.

Ср. пункт 2 статьи 27 Соглашения ВТО по ТАПИС. Cf. article 27, paragraph 2, of the WTO TRIPS Agreement.

Была также сделана ссылка на два документа, подготовленных ВТО. Reference was also made to two papers issued by the WTO.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS