Usage examples of "втроем" in Russian with translation to English

<>
show all
И вы живете вместе, втроем? And the three of you are together?
Теперь мы втроем работаем вместе. It's the three of us now working together.
Мы втроем должны держаться вместе. The three of us have to stick together.
Мы втроем будем жить вместе. The three of us living together.
Мы втроем можем побыть вместе. The three of us could hang out together.
Мы все втроем счастливая семья. The three of us are such a happy little family.
Что вы втроем живете вместе? That you three were living together?
Как вы втроем были вместе. Like you three have been together, all there for each other.
Когда последний раз мы завтракали втроем? When was the last time the three of us had breakfast together?
Мы втроем пытались справиться с проблемой. Three of us were just trying to keep it together.
Мы работаем втроем уже много лет. The three of us have worked together for years.
Значит мы втроем можем его отыскать. So the three of us can find it together.
Мы втроем, работающие бок о бок. It's the three of us, working together.
Мы должны зайти туда все втроем. I think all three of us ought to get in there together.
Вы втроем были вместе во время смерти. All three of you were together at the time of death.
Мы втроем могли бы отлично провести время. Maybe the three of us could have some fun together.
Мы втроем были в клубе Lower Linx. The three of us did a scene together at the Lower Linx.
Представь - мы все втроем вместе на грузовике. Imagine, the three of us in a van together.
Так интересно, мы втроем за дружеской беседой. After all, this could be very interesting, the three of us in friendly discussion.
Мы, действительно, будем втроем, как мы хотели. It really will be the three of us together, just like we wanted.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download