Ejemplos del uso de "вход" en ruso

<>
mostrar
«Вход через Facebook» для устройств Facebook Login for Devices
Это облегчит вход в воду. It will make entry easier.
А где вход в подвал? And where is the basement entrance?
Прошмыгнуть через черный вход, да? Sneaking in the side door, huh?
И сердцевидный тазовый вход указывает на пол, так что. And the heart-shaped pelvic inlet suggests gender so.
Вход в рынок (Entering the market) Entering the market
Подробнее см. в разделе «Вход через Facebook» для устройств. See our documentation on logging in with devices for more information.
Кроме того, может потребоваться блокировать только вход или выход. At other times, you may want to block only the input or the output.
Хорошо, вы знаете вход в синхронизацию, Пробуя достигать его как этот. Going into synch, trying to reach him like that.
Вход детям до пяти лет бесплатно. There is no admission fee for children under five.
Сообщение передано на вход через шлюз Message transferred in over gateway
Отмель имеет стратегическое значение, так как охраняет вход в Бухту Манилы и в Бухту Субик. The shoal is strategic, guarding the mouths to both Manila and Subic bays.
Следующий, кто блокирует вход или выход, будет арестован. The next person who blocks ingress or egress will be arrested.
Не требуется «Вход через Facebook». Does not require Facebook Login
el1 Вход в длинную сделку el1 Long entry
Я зашла через центральный вход. I came in through the street entrance.
И вошли через парадный вход? They come through the front door?
Хорошо, покатый лоб, узкий таз, вход почти в форме сердца. Okay, sloping forehead, narrow pelvis, inlet's nearly heart-shaped.
Так же и вход в зону евро. And that’s what entering the euro zone was like...
Если вы не можете выполнить вход, попробуйте воспользоваться этими советами. If you're having trouble logging in, try these tips.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR