Ejemplos del uso de "вызов" en ruso con traducción "call"

<>
Чтобы завершить вызов, коснитесь элемента. To end a call, tap.
Успешный вызов возвращает ID объекта: A successful call returns the ID of the object:
Это был очень необычный вызов. This was a very unusual call-out.
Затем коснитесь ссылки Вызов Skype. Then tap the Skype call link.
Он ответил на подозрительный вызов. He responded to a suspicious person call.
Я отвечаю на вызов корабля. I'm answering my ship's call.
Поступил вызов о брошенном автомобиле. Got a call about an abandoned vehicle.
Уверен, я получил вызов отсюда. I'm positive I received a call from this location.
Вызов перенаправляется на основании установленных условий. The call is redirected based on the conditions that are set.
убрать флажок «подтверждать вызов функций DLL» remove tick “Confirm DLL function calls
Чтобы принять вызов, пожалуйста нажмите один. To accept this call, please press one.
Нажмите один, чтобы принять этот вызов. Press one to accept this call.
Мы приняли вызов на 19 шоссе. We responded to a call out on Route 19.
Я два дня назад вызов принял. I took a call two days ago.
Пару минут назад он принял вызов. He answered a call a few minutes ago.
Для европейских компаний это серьезный вызов. It’s a tough call for European businesses.
Вы могли бы ответил на вызов You could have answered the call
Я могу дать вам прямой вызов. I can give you a direct line to call.
Чтобы завершить групповой вызов, коснитесь элемента. To end the conference call, tap.
Окно Skype, в котором начат вызов Skype window with a call initiated
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.