Ejemplos del uso de "выпьем" en ruso

<>
mostrar
Уверен, там мы достаточно выпьем. I'm sure we'll be drinking down there.
Ну, это зависит от того, сколько мы выпьем сейчас. It depends on how many we knock back first.
Давайте выпьем за ваше здоровье. Let's drink to your health.
Девочки, давайте выпьем по рюмочке. Girls, let's have a drink.
Сенсей, давайте выпьем и познакомимся. Master, let's drink and get acquainted.
Давай выпьем здесь чашку чая. Let's drink the cup of tea here.
Может, выпьем в баре внизу? Should we go drink at the bar downstairs?
А теперь мы немного выпьем. Now we're gonna take a little drink.
Я имею ввиду - давай выпьем. I mean, drink up.
Давай заскочим, и что-нибудь выпьем. Let's drop in for a drink.
Пойдем пройдемся, выпьем кофе, обсудим все. Come, take a walk, drink coffee discuss everything.
Мы ещё выпьем, затем догоним вас. We'll have a few more drinks, then we'll catch you up.
Не берите в голову, давайте выпьем. Never mind, let's just drink.
Пошли наверх, разведём огонь и выпьем. Let's go up, make fire and drink.
Мы выпьем, в следующий твой приезд. We'll have a drink next time you're down.
Идём выпьем по бокалу в гостиной. Come into the drawing room for a drink.
Может, даже выпьем немного крепленого вина. We could even drink some fortified wine.
Давайте что-нибудь выпьем в баре. Let's have a drink at the bar.
А теперь выпьем за другую прекрасную леди. And now let's drink to another fine lady.
Может быть выпьем ещё, когда я закончу работу? What do you say we have another drink when I get off work?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR