Exemplos de uso de "гамакам" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos27 hammock27

mostrar

Как вы относитесь к гамакам? How are you with hammocks?

Это эргономичный гамак для спорта. This is an ergonomic work hammock.

Я пойду посмотрю там гамак. Ga I just see that hammock.

Я могу завалиться на гамак. I might crash out on that hammock.

Нет ничего страшного в гамаке. There's nothing wrong with the hammock.

Она была в гамаке или. Was it in the hammock or.

Четыре гамака были пусты сегодня ночью. There were four hammocks empty last night.

Не хочет вставать из этого гамака. Doesn't want to get out of his hammock.

Гамак, хотя, я пришлось специально для того. The hammock, though, I had to specially order.

Конечно, Боб, я вас подтолкну в гамаке. Sure, I'll push you in the hammock, Bob.

Я больше не буду висеть в гамаке! I will not hang out in the hammock!

Каждую ночь, в гамаке на заднем дворе. Every night, in a hammock in the backyard.

А еще надо взять ром, гамаки, мачете. We'll also have to take the rum, the hammocks, the machetes.

Но знайте, если останетесь, вы парни - делите гамак. But know if you do stay, you guys are sharing the hammock.

20 баксов за ночь гамаки на задней веранде. 20 bucks a night, hammock on the back deck.

Они сами выращивают еду и делают классные гамаки. They grow their own food and make kick-ass hammocks.

Мне потребуется 20 минут, чтобы только залезть в гамак. It takes me 20 minutes to get in a hammock.

Я думаю соорудить два гамака для Федерико и Альберто. I have an idea to build two hammocks for Federico and Alberto.

Я начинаю думать, что ты женат на этом гамаке. I'm starting to think that you're married to that hammock.

В христианском мире, а не твой гамак на заднем дворе! In christendom, not your backyard hammock!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS