Usage examples of "гамаке" in Russian with translation to English

<>
Нет ничего страшного в гамаке. There's nothing wrong with the hammock.
Она была в гамаке или. Was it in the hammock or.
Конечно, Боб, я вас подтолкну в гамаке. Sure, I'll push you in the hammock, Bob.
Я больше не буду висеть в гамаке! I will not hang out in the hammock!
Каждую ночь, в гамаке на заднем дворе. Every night, in a hammock in the backyard.
Я начинаю думать, что ты женат на этом гамаке. I'm starting to think that you're married to that hammock.
Я знаю, потому что мы занимались этим на кровати, на полу, и в лесу, и в гамаке. I know that on the bed, on the floor, in the woods, on the hammock.
Это эргономичный гамак для спорта. This is an ergonomic work hammock.
Я пойду посмотрю там гамак. Ga I just see that hammock.
Я могу завалиться на гамак. I might crash out on that hammock.
Как вы относитесь к гамакам? How are you with hammocks?
Четыре гамака были пусты сегодня ночью. There were four hammocks empty last night.
Не хочет вставать из этого гамака. Doesn't want to get out of his hammock.
Гамак, хотя, я пришлось специально для того. The hammock, though, I had to specially order.
А еще надо взять ром, гамаки, мачете. We'll also have to take the rum, the hammocks, the machetes.
Но знайте, если останетесь, вы парни - делите гамак. But know if you do stay, you guys are sharing the hammock.
20 баксов за ночь гамаки на задней веранде. 20 bucks a night, hammock on the back deck.
Они сами выращивают еду и делают классные гамаки. They grow their own food and make kick-ass hammocks.
Мне потребуется 20 минут, чтобы только залезть в гамак. It takes me 20 minutes to get in a hammock.
Я думаю соорудить два гамака для Федерико и Альберто. I have an idea to build two hammocks for Federico and Alberto.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!