Exemplos de uso de "генов" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos740 gene719 outras traduções21

mostrar

Итак, FOXO активирует множество генов. So FOXO turns on a lot of genes.

Язык - это голос наших генов. Language really is the voice of our genes.

Переход генов традиционно заботит фермеров. Gene transfer is an age-old concern for farmers.

У вас около 30 000 генов. You have about 30,000 genes.

Вирусы тоже получают от генов выгоду. And the viruses benefit from the genes, too.

Язык скорее всего важен для генов. Language must have been useful for the genes.

Передача генов между организмами широко распространена. Transfer of genes between organisms is widespread.

У этих хромосом примерно 25 000 генов. And on these chromosomes are roughly 25,000 genes.

Но мы получаем всего лишь список генов. But what you get out of such an exercise is simply a list of genes.

Итак, мы начали поиск генов, контролирующих старение. So we've set out to look for genes that control aging.

Это один из видов наследования вне генов. This would be kind of heredity that’s beyond genes.

Есть огромные предприятия по воссозданию карты генов. Huge gene sequencing facilities the size of football fields.

Биохимия не двигалась в направлении разгадки генов. It wasn't going anywhere toward, you know, saying what the gene was;

(Для сравнения: у людей примерно 20 000 генов). (Humans, by comparison, have roughly 20,000 genes.)

Дарвин, конечно же, не знал о существовании генов. Darwin didn't, of course; he didn't know about genes.

Но мы не могли взяться за химию генов. But we could not tackle the chemistry of genes.

для этого совместно должны действовать несколько дефективных генов. a number of defective genes must act in concert.

На самом деле много генов связывается с FOXO. There are lots of genes actually that bind on FOXO.

Однако есть 149 генов, чьи функции не известны. But there are 149 genes whose function is unknown.

Благодаря методу GWAS мы только знаем простые варианты генов. We know only common gene variants from the GWAS approach.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS