Ejemplos del uso de "глазами" en ruso

<>
Traducciones: todos2681 eye2486 otras traducciones195
Световые органы под глазами вспыхивают. The light organs under the eyes are flashing.
Молоденькая девушка с томными глазами A young girl with eyes like the desert
Он вошёл с сияющими глазами. He came in with his eyes shining.
Не встречайся глазами с ними. Keep an eye out for contact.
Я целую с открытыми глазами. I kiss with my eyes open.
Я это видел собственными глазами. I saw it with my own eyes.
Какие языки поддерживает управление глазами? Which languages does eye control support?
За твоим холодом, мертвыми глазами Behind your cold, dead eyes
Посмотрите на Йемен моими глазами See Yemen through my eyes
Я видел это своими глазами. I've seen it with my own eyes.
Вот вы все глазами Romo. So there are all of you through Romo's eyes.
мужчины любят глазами, а женщины ушами a man falls in love through his eyes, a woman through her ears
Я не ем ничего с глазами. I don't eat anything with eyes.
С разбитым сердцем и грустными глазами. Heartsick and eyes filled up with blue.
Управление глазами доступно во всех странах. Eye control is available in all markets.
Я колотила молотком с закрытыми глазами. I was swinging the hammer with my eyes closed.
Он высокий, блондин, с зелеными глазами. He's tall and blond, and has green eyes.
Он неподвижно стоял с закрытыми глазами. He stood still with his eyes closed.
Спи теперь с открытыми глазами, девчушка. You got to sleep with one eye open, girlie.
Ты можешь ходить с закрытыми глазами? Can you walk with your eyes closed?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.