Ejemplos del uso de "глаз" en ruso con traducción "eye"

<>
Я вижу много сухих глаз. I see a lot of dry eyes.
Так не смыкай глаз, Арти. Then keep a wary eye out, Arty.
Ты положила глаз на Вара? You set eyes towards Varus?
Они являются языком для глаз. It's the language of the eye.
Только для твоих глаз, дорогой. For your eyes only, darling.
Объектив - рыбий глаз, ты - ребенок. Fish-eye lens, you're the baby.
Это твой естественный цвет глаз? Is that your natural eye colour?
А это - дракорекс, глаз Хогвартса. And then there's this thing called Dracorex, Hogwart's Eye.
Повязка на глаз, тебе идет. Eye patch, nice touch.
От шпионов и любопытных глаз. Against spies and leering eyes.
Вот (дает официанту в глаз) Here (punches a waiter in the eye)
Я не хочу закрывать глаз. I want to keep my eyes open.
На тебе тени для глаз? Are you wearing eye shadow?
Цвет её глаз был голубым. The color of her eyes is blue.
Что-то попало в глаз Something got in the eye
"Частный глаз" - это частный детектив. A private eye is a private detective.
У вас верный глаз, уважаемый. You have a good eye, my man.
Сколько глаз было у Циклопа? How many eyes had the Cyclops?
Не спускай с него глаз. Keep an eye on Wing Nut.
Увидимся позже, крем для глаз. See you later, eye cream.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.