Exemplos de uso de "глиссадный приемник" em russo
- В Kinect сейчас есть три "камеры", одна из которых на самом деле - инфракрасный излучатель, а вторая - приемник отраженного сигнала.
- In Kinect there are three cameras now, one of which is actually an infrared emitter and the second one, the recipient of the signal.
Нынешний телевизионный приемник в форме громоздкого ящика отойдет в прошлое.
The present bulky cabinet would be a thing of the past.
Направьте геймпад с большими кнопками на инфракрасный приемник, затем нажмите и удерживайте нажатой кнопку запуска Xbox Guide или кнопку Start.
Point the big button pad at the infrared receiver, and then press and hold the Xbox Guide button or the Start button.
Убедитесь, что приемник подключен к порту USB 2.0, на который подается питание (индикатор подключенного приемника горит).
Make sure the receiver is connected to a powered USB 2.0 port (the light on the receiver is lit when connected).
Установите приемник таким образом, чтобы между приемником и игроком не было помех.
Position the receiver so that big button pad users have a clear line of sight to the receiver.
Приемник подключится к каждому обнаруженному геймпаду с большими кнопками.
The receiver will connect to each big button pad that the receiver detects.
Если вы собираетесь пользоваться геймпадом и инфракрасным приемником в дневное время, закройте шторы и жалюзи, чтобы на приемник попадало как можно меньше света.
Close window drapes and blinds when you use the controller and the infrared receiver during daylight hours to minimize the amount of light that is hitting the receiver.
Удалите все устройства, находящиеся между консолью и телевизором (например, приемник).
Remove any devices, such as a receiver, placed between the console and the TV.
Наведите геймпад прямо на инфракрасный приемник.
Point the controller directly at the infrared receiver.
Аудио-видео (AV) приемник: включение и выключение, регулировка громкости и приглушение звука
Audio-video (AV) receiver: on/off, volume up/down and mute
Примечание. Инфракрасный приемник находится на консоли, а не в сенсоре Kinect, который имеет отдельные инфракрасные камеры и излучатели.
Note: The IR receiver is on the console, not the Kinect sensor, which has separate IR cameras and emitters.
На изображении показаны четыре геймпада с большими кнопками Xbox 360, инфракрасный приемник и кабель.
Image shows the four Xbox 360 Big Button Pad controllers and the infrared receiver and cable.
Подключите беспроводной игровой приемник Xbox 360 к компьютеру.
Connect the Xbox 360 Wireless Gaming Receiver to your computer.
Стрелка указывает на порт, к которому подключен инфракрасный приемник, на консоли Xbox 360 S.
The arrow indicates the port you plug the infrared receiver into on the Xbox 360 S console.
Подключите инфракрасный приемник к другому порту USB консоли Xbox 360.
Connect the infrared receiver to a different USB port on the Xbox 360 console.
Наведите геймпад с большими кнопками на инфракрасный приемник, нажмите кнопку запуска Xbox Guide на геймпаде и удерживайте ее нажатой в течение трех секунд.
Point the big button pad at the infrared receiver, and then press and hold the Xbox Guide button for three seconds.
Инфракрасный приемник и бластер: используются для приема сигналов с пульта дистанционного управления Xbox One или отправки ИК-сигналов устройствам, управляемым с помощью OneGuide.
Infrared receiver and blaster: Used to receive signals from the Xbox One Remote or to send IR signals to devices to be controlled through OneGuide.
Стрелка указывает на порт, к которому подключен инфракрасный приемник, на консоли Xbox 360 E.
The arrow indicates the port you plug the infrared receiver into on the Xbox 360 E console.
Подключить устройство к розетке сети электроснабжения, отличной от той, к которой подключен приемник.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie