Ejemplos del uso de "государственным учреждением" en ruso con traducción "government facility"
Traducciones:
todos198
public institution123
public agency23
public office17
governmental agency17
public administration7
government facility2
official body1
otras traducciones8
Действительно, лучше дать людям возможность убирать городские парки, нянчить детей и ухаживать за престарелыми в государственных учреждениях, чем принуждать их к ничегонеделанию, как в Германии.
Indeed, it is better to let people clean public parks, nurse children, and take care of the old in government facilities than have them do nothing, as in Germany.
По мнению некоторых аналитиков, избирательные системы штатов можно было бы отнести к категории «государственных учреждений», которые являются одним из 16 секторов критически важной инфраструктуры, определенных министерством внутренней безопасности США.
Some analysts believe that state election systems would fit under “government facilities,” which is one of the 16 critical infrastructure sectors designated by the Department of Homeland Security.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad