Ejemplos del uso de "графическом" en ruso con traducción "graphics"

Traducciones:

todos445 graphic194 graphics130 graphical112 pictorial2 otras traducciones7

Кроме того, обрезайте фотографии в графическом редакторе, чтобы оставить только самое важное. In a graphics program, crop photographs to the essential content.

Это сенсорное устройство, которое мы разработали на основе этих алгоритмов на стандартном графическом процессоре. It's a touch device that we have developed based on these algorithms, using standard graphics GPUs.

Встроенный видеоадаптер Intel HD Graphics 620 или лучше с графическом процессором с поддержкой DX12 Integrated Intel HD Graphics 620 or greater DX12-capable integrated GPU

Тогда не было графических систем. There were no graphics routines.

Установите совместимую дискретную графическую карту. Install a compatible discrete graphics card.

добавлять и изменять графические элементы SmartArt. Add and edit SmartArt graphics.

Дополнительные сведения о графических элементах SmartArt Learn more about SmartArt Graphics

Анна — наш подрядчик по графическому оформлению. Anna is our graphics contractor.

Повышена надежность интерфейса графических устройств (GDI) Windows. Improved reliability of Windows graphics device interface (GDI).

Установка графических и звуковых настроек ниже максимальных Turn down your graphics and sound settings

А еще этот режим позволяет вставлять графические объекты. A great thing is that the view allows you to paste graphics.

Центральная, мне нужен доступ к графической базе данных. Central, I need you to access graphics data base.

Графическая карта этого компьютера несовместима с Windows Mixed Reality. This PC's graphics card is not compatible with Windows Mixed Reality.

Графическая карта должна поддерживать DirectX 12 (уровень функций 11). Your graphics card must support DirectX 12 (Feature Level 11).

С помощью сводных сведений можно найти эти графические элементы. Here, the summary helps you find the graphics in question.

Устранена проблема с отображением графических элементов в Internet Explorer. Addresses issue with rendering graphics elements with Internet Explorer.

Устранена проблема с отображением графического элемента в Internet Explorer. Addressed issue that affected the rendering of a graphics element in Internet Explorer.

Это подключение компьютер использует для связи с графической картой. This is the connection that a PC uses to communicate with a graphics card.

Gimp- это графическая программа, широко распространяемая вместе с GNU/Linux. The Gimp is a graphics programme widely distributed with GNU/Linux.

На этом компьютере установлена интегрированная графическая карта с одноканальным ОЗУ. This PC has an integrated graphics card with single-channel RAM.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.