Ejemplos del uso de "группа крови" en ruso con traducción "blood type"
Подходящая группа крови, но в ней нет следов коллоидного серебра.
Right blood type, but no colloidal silver.
У вас подходящая группа крови, и, конечно же, мы сделаем анализ ДНК.
Well, the blood type is consistent, and, accordingly, we'll order a DNA test.
Предварительные тесты показали, что на ней была найдена другая группа крови, так что я могу прислать вам результаты.
Preliminary testing shows another blood type on her, so I can text you the results.
Потому что у погибшего тот же рост, вес, волосы и цвет глаз, но группа крови все же другая.
Because while the body had the same height, weight, hair and eye color, it didn't have the same blood type.
После того, как Путин сказал о нем «мы люди одной крови и одних политических взглядов», российский президент отметил, что «нам придется сдать анализы, чтобы проверить одна ли у нас группа крови», что стало явной попыткой определить себя как отдельную политическую фигуру.
After Putin declared "we're people of the same blood, with the same political views," the Russian president commented that "we'll have a test to see whether we have the same blood type," an obvious effort to define himself distinctly from his mentor and senior partner.
Говорить о вещах, типа групп крови и знаков зодиака.
Talking about things like blood types and star signs.
Генетические характеристики, однородная и неоднородная окружающая среда, группы крови, патологии.
Genetic characteristics, similar and dissimilar environments, blood types, pathologies.
На самом деле знаки зодиака не более научные, чем группы крови.
In fact, star signs aren't that scientific than blood types.
Мы сделали предварительный анализ группы крови для этого образца, точно так же, как и для всех других образцов.
We did a preliminary blood type test of this blood sample, as we do with all our samples.
Я свяжусь национальным архивом отчетов и поработаю с типом болтов в ее ноге против группы крови, возраста, и что-либо еще я думаю.
I'll contact the national records archive and run the type of screws in her leg against blood type, age, and anything else I think of.
В этой же связи следует отметить, что в первом семестре 2007 года правительство страны планирует ввести новую систему удостоверений личности, которая будет предусматривать новую форму удостоверения личности, разработанного на основе применения стойких пластических материалов, аналогично кредитным картам, в которое будет встроена микросхема для записи информации о предъявителе, включая группу крови и наличие судимостей.
The Government also plans to introduce a new identity card system in the first half of 2007, which will include a new card made of a resistant plastic material, similar to a credit card, incorporating a chip that will contain information on the cardholder, including blood type and police record.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad