Usage examples of "губной" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all15 lip1 other translations14

Что ты предпочитаешь, губную или блеск? Do you prefer lipstick or lip gloss?

Играю блюз на губной гармошке. I play blues harmonica.

И слово "шлюха", написанное губной помадой, такой лингвистический выбор слова свойственен женщине. And the word "slut" written here in lipstick, is linguistically a word choice typically made by females.

Мо Не, здесь нет губной гармошки. Mo Ne, there isn't a harmonica.

Ранее вечером, я освобождал посудомойку и я нашла бокал из под вина с губной помадой на нем. Earlier tonight I was emptying the dishwasher, and I found a wine glass with lipstick on it.

Сидел на крыльце, играя на губной гармошке? Sittin 'on your stoop, playing a harmonica?

Делать то, что, играя на губной гармошке? Doing what, playing the harmonica?

Ну, я играл на губной гармошке в молодости. Well, I played a mean harmonica as a younger man.

Он не о губной гармошке. He ain't talking about that harp.

Я неплохо играю на губной гармошке. I am not bad on the mouth organ.

Мне нравится как ты играешь на губной гармошке. I like what you do with that harp, man.

Представьте, в мои годы учиться играть на губной гармошке. Imagine, at my age, to have to learn to play a harp.

Я играю на губной гармошке, и люди дают мне деньги. Well, I play the mouth organ and people give me money.

Я услышал, как вы играли на губной гармошке и заглянул поздороваться. I heard you playing harp, so I dropped by to say hello.

Когда Грязнуля познакомился с Малышом Уолтером ему было только 17 лет, но он лучше всех на земле играл на губной гармошке. When Muddy met Little Walter, he was just 17 years old, but he was the greatest harp player that ever lived.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download