Ejemplos del uso de "дворняжка" en ruso

<>
Traducciones: todos10 mongrel6 otras traducciones4
Дворняжка на дворняжку, до прибытия Харона! Mongrel on mongrel, Till charon arrives!
Думаю, это уравнивает нас, маленькая дворняжка. I reckon that makes us even, you little mongrel.
Лучшее доказательство - породистые собаки и дворняжки. Pedigree dogs and mongrel dogs are the proof of this experiment.
Дворняжка на дворняжку, до прибытия Харона! Mongrel on mongrel, Till charon arrives!
Какое длинное слово для такой маленькой дворняжки как ты. What a big word for a little mongrel like you.
И я уверена, что двое взрослых мужчин разберутся, как прогнать одну маленькую дворняжку. And I'm sure that you two strapping men can figure out how to chase away one yippy little mongrel.
Он дворняжка, прямо как я. He's a mutt, just like me.
Как поживает твоя шелудивая дворняжка? How's that mangy cur of yours holding up?
Слушай, ты же не его дворняжка? You're not his lapdog, you know?
Я не могу поступить как обычная дворняжка. I can't have an accident like a common mutt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.