Usage examples of "девять" in Russian with translation to English

<>
show all
Девять плюс три минус один. Nine plus three minus one.
Девять подружек невесты это безумие. Nine bridesmaids is madness.
Девять против трех за оправдание. Well, the vote's nine to three in favor of acquittal.
Мне кажется, что девять миллиметров. Looks like a nine millimetre to me.
Игра окончилась в девять часов. The game ended at nine o'clock.
И конечно, правило номер девять. And of course there is rule number nine.
Вы сбросили девять выигрышных комбинаций. You've folded nine straight hands.
Поезд отходит в девять часов. The train leaves at nine o'clock.
Дверь закрывается в девять часов. The door is locked at nine o'clock.
Девять часов схваток, без анестезии. Nine hours of labor, no epidural.
Сколько будет девять минус шесть? How many is nine minus six?
В девять я обычно сплю. I usually sleep at nine.
Тебе нужно девять друзей жениха. You need nine groomsmen.
было, может быть, девять месяцев. I had maybe nine months.
В Пекине девять миллионов велосипедов. There are nine million bicycles in Beijing.
И эти наши Девять Путников. And that's our Nine Travellers.
Девять, десять, большой жирный кречет. Nine, 1 0, a big fat hen.
В нашей школе девять классов. Our school has nine classes.
Девять месяцев коту под хвост. Nine months, going back to the same point.
Сестра, прошло уже девять лет. Sis, it's been nine years.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download