Ejemplos del uso de "дел" en ruso con traducción "affair"

<>
mostrar
Обратитесь в Управление внутренних дел. Apply to the Department of Internal Affairs.
Кто вызвал Отдел Внутренних Дел? Who called Internal Affairs?
Обратитесь в Министерство иностранных дел. Apply to the Ministry for Foreign Affairs.
Позвоните в Управление внутренних дел. Call the Department of Internal Affairs.
Тимор Булатов, Департамент внутренних дел, Бишкек Timor Bulatov, Department of Internal Affairs, Bishkek City
Олли, у нас нет никаких дел. Ollie, we're not having an affair.
Джефферсон назвал такое положение дел «непростительным». He called this state of affairs “inexcusable.”
Что я скажу отделу внутренних дел? I mean, what do I tell Internal Affairs?
Тимор Булатов, Департамент внутренних дел, Бишкет Timor Bulatov, Department of Internal Affairs, Bishkek City
Капитан Фраер, глава управления внутренних дел? This is Captain Fryer, the head of Internal Affairs?
Есть связь с отделом внутренних дел? Any with internal affairs?
Детектив Жаклин Ривера, отдел внутренних дел. Detective Jacqueline Rivera, LAPD, Internal Affairs.
Потом ты встретился с Отделом внутренних дел. Then you meet with Internal Affairs.
Такое положение дел совершенно не было неизбежным. This state of affairs was anything but inevitable.
Это офицер Рейнолдс из управления внутренних дел. That is Officer Reynolds from Internal Affairs.
К счастью, такое положение дел не зафиксировано навечно. Fortunately, this state of affairs is not set in stone.
Разумеется, есть россияне, которые недовольны нынешним положением дел. Of course, there are Russians who are not satisfied with the current state of affairs.
Г-жа Соледад Альвеар Валенсуэла * * (министр иностранных дел) Mrs. Soledad Alvear Valenzuela * * (Minister for Foreign Affairs)
Сделать это нужно на уровне министров иностранных дел. This should occur at the foreign affairs/secretary of state level.
Когда это касается частных дел, на меня не рассчитывай. When it comes to private affairs, count me out.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR