Ejemplos del uso de "джина" en ruso con traducción "gene"

<>
mostrar
Да, Джин. Господи, спасибо за Джина! I mean, Gene - thank God for Gene.
Здесь старики учат Джина месттным танцам. This is the elders teaching Gene their dances.
Вы обрезали семявыносящий проток Джина Родденберри? You've snipped Gene Roddenberry's vas deferens?
А теперь синкопированное соло в стиле Джина Крупа. Now back to Gene Krupa's syncopated style shortly.
Дамы и господа, поприветствуйте на сцене нашего первого лауреата, Джина Типтона! Ladies and gentlemen, please welcome to the podium, our first honoree, Gene Tipton!
Я думал, Джин Хэкмен моложе. I thought Gene Hackman looked younger.
Даже в электронный ад, Джин. Not a chance in gear hell, Gene.
Джин говорил, ты делаешь джинглы. Gene mentioned that you write jingles.
Тебе повсюду мерещится Джин Хэкмен! You think everyone is Gene Hackman!
Я хочу синий Флитвуд, Джин. I want the blue Fleetwood, Gene.
Джин Хэкмен арсеналов не хранил. Gene Hackman did not possess an arsenal.
Да, Джин. Господи, спасибо за Джина! I mean, Gene - thank God for Gene.
Джин подавления - противоядием для вашего состояния. Gene suppressant - antidote for your condition.
Джин восстанавливал этот автомобиль долгие годы. Gene's been restoring this car for a million years.
Джин Келли был влюблен в бабушку. Gene Kelly had the hots for grandma.
Джин, ты официант, Луиза, ты хостес. Gene, you're a waiter, Louise, you're hostess.
Её папа не предложит тебе контракт, Джин. Her dad isn't gonna give you a record deal, Gene.
Джин, ты положишь свою одежду обратно, хорошо? Gene, you're gonna put your clothes back on, right?
Джин разворачивается и говорит: "Нам не выбраться." And Gene turns around and says, "We're not going to make it."
Да, Джин, она пропиталась водой из унитаза. Yes, Gene, it was soaking in toilet water.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR