Usage examples of "джордж" in Russian with translation to English

<>
Джордж Дайсон о рождении компьютеров George Dyson at the birth of the computer
Джордж, нам нужны чайные полотенца. George, we need tea towels.
Джордж Вашингтон носил зубы бегемота. George Washington wore hippopotamus teeth.
Джордж, принеси ей банановый десерт. George, bring her the banana shortcake.
Джордж, верни кровать на место. George, put the bed back in place.
Джордж, познакомься, это Клив Уоллес. George, I want you to meet Cleve Wallace.
У тебя рука трясётся, Джордж. Your hand is shaking, George.
Но финансист Джордж Сорос прав: But the financier George Soros is right:
Тебе нужно ослабить хватку, Джордж. You need to loosen your grip, George.
Джордж Лукас заинтересовался Вашим комиксом. George Lucas is interested in Atomic County.
Джордж посадил собаку на цепь. George put a chain on the dog.
Джордж, ты выйдешь из авансцены. George, you'll enter from downstage.
Джордж прострелил себе ногу арбалетом. George shot himself in the leg with a crossbow.
Реальное имя Прочерка - Джордж Ласко. So, Dash's real name is George Lasko.
Джордж любит живопись, поэзию, музыку. George loves art, poetry and music.
Заворачиваю в кухонное полотенце, Джордж. Wrap them in kitchen towel, George.
Джордж Смут о строении вселенной George Smoot on the design of the universe
Ты настоящий скряга, Джордж, да? You really are a skinflint, George, aren't you?
А как же Любопытный Джордж? And what about Curious George?
Ни в названии дело, Джордж. Never mind about the name, George.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!