Ejemplos del uso de "диска" en ruso

<>
Удаление игр с жесткого диска Delete games from your hard drive
Отказ физического диска ресурса MSDTC. The physical disk for the MSDTC resource fails.
Обычно воспроизведение диска начинается автоматически. Typically, the disc will start playing automatically.
Регулировка громкости. Регулировка громкости звука производится с помощью диска на боковой стороне элементов управления аудио. Volume controls: A volume up/down dial is on the side of the audio controls.
Я живу и дышу метанием диска, При. I live and breathe the discus, pre.
Когда следует оптимизировать использование диска? When should I optimize drive usage?
Освобождение диска увеличило энтропию системы. Freeing the disk increased the entropy of the system.
Открытие всплывающего меню диска Blu-ray Access the Blu-ray disc’s pop-up menu
Метатели диска получали лучшие места при всех распятиях. The discus throwers got the best seats at crucifixions.
Назначьте или измените букву диска Assign or change a drive letter
Теория темного диска: дебаты усиливаются Debate Intensifies Over Dark Disk Theory
Не удается прочитать обновление с диска. Can't read the update from the disc.
Сегодня Мэк Уилкинс - лучший метатель диска в мире. For today, Mac Wilkins is the best discus man in the world.
Запуск игры с жесткого диска Play a game from your hard drive
Устройство SSD эмулирует интерфейс жесткого диска. An SSD emulates a hard disk drive interface.
Существуют следующие способы управления воспроизведением диска. Once your disc is playing, here’s how you control playback.
Удаление элементов с жесткого диска To delete items from your hard drive:
Создание и форматирование раздела жесткого диска Create and format a hard disk partition
Открытие панели треков диска Blu-ray Access the Blu-ray disc’s track bar
Включите консоль (без жесткого диска). Turn on the console (with the hard drive still out).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.