Ejemplos del uso de "диска" en ruso con traducción "drive"

<>
Запуск игры с жесткого диска Play a game from your hard drive
Назначьте или измените букву диска Assign or change a drive letter
Когда следует оптимизировать использование диска? When should I optimize drive usage?
Xbox One выполнит переформатирование диска. The Xbox One will reformat your drive.
Удаление игр с жесткого диска Delete games from your hard drive
Включите консоль (без жесткого диска). Turn on the console (with the hard drive still out).
Удаление элементов с жесткого диска To delete items from your hard drive:
Удаление одной игры с жесткого диска Delete a single game from your hard drive
Закройте крышку отсека для жесткого диска. Replace the hard drive cover.
Поддерживается: буква диска или точка подключения. Supported: Drive letter or mount point.
Удаление нескольких игр с жесткого диска Delete multiple games from your hard drive
Добавление или удаление жесткого диска Xbox 360 Add or remove an Xbox 360 Hard Drive
Добавление файлов мультимедиа с внешнего жесткого диска Add media from an external hard drive
Отсутствует спецификация диска базы данных почтовых ящиков Mailbox database drive specification is missing
Использование сетевого диска с помощью приложения "Музыка": To use a network drive with the Music app:
Изображение жесткого диска предыдущей версии консоли Xbox 360 Drawing of the hard drive for the Original Xbox 360 console
Установка жесткого диска в консоль Xbox 360 S Insert a hard drive in the Xbox 360 S console
Извлечение жесткого диска из консоли Xbox 360 S Remove a hard drive from an Xbox 360 S console
Извлечение жесткого диска из консоли Xbox 360 E Remove a hard drive from an Xbox 360 E console
Имя диска с базой данных общих папок отсутствует Public folder database drive specification is missing
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.