Usage examples of "дисковод CD-ROM" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Компакт-диск может не воспроизводиться, если дисковод CD-ROM отключен. A CD might not play if your CD-ROM drive has been disabled.

Решение 3. Если игровой диск уже вставлен в дисковод Solution 3: If the game disc is already in the drive

Если вы приобретали игру на диске, то играть можно только вставив диск в дисковод. If you purchased the game on disc, you must have the disc in the disc drive to play.

Вставьте пустой записываемый компакт-диск или DVD-диск в дисковод компьютера. Insert a blank, writeable CD or DVD into your computer.

После завершения записи файлов извлеките диск из дисковода компьютера и установите его в дисковод консоли Xbox 360. Once the files have been burned to disc, remove that disc from your computer and insert it into the disc drive on your Xbox 360 console.

Игровой диск не вставлен в дисковод. The game disc is not in the disc drive.

Вставьте диск с игрой в дисковод. Insert the game disc into the disc drive.

Продолжительность установки игры зависит от скорости, с которой дисковод способен передавать файлы. Game installs depend on how fast a drive can transfer files.

Дисковод консоли нуждается в обслуживании. The console's disc drive needs servicing.

Запуск. Вставьте DVD-диск в дисковод консоли Xbox 360 и включите консоль. To start: Insert a DVD into the disc drive of the Xbox 360 console and turn on the console.

Вставьте диск Office 2010 в дисковод. Insert the Office 2010 disc into the drive.

Вставьте компакт-диск в дисковод. Insert a CD into your CD drive.

Нажмите кнопку Пуск, выберите пункт Компьютер, щелкните правой кнопкой мыши дисковод, в котором находится установочный диск Office 2010, и выберите команду Открыть. Click Start, > Computer, and right-click in the disc drive where the Office 2010 installation disc was inserted, and select Open.

Если ранее был выбран параметр Копировать компакт-диски автоматически на вкладке Копирование музыки с компакт-диска диалогового окна Настройки или в меню Параметры копирования с компакт-диска, то после установки компакт-диска в дисковод автоматически начинается его копирование. If you previously selected Rip CD automatically on the Rip Music tab in the Options dialog box or on the Rip settings menu, a CD will immediately begin ripping after you insert it into the drive.

Вставьте звуковой компакт-диск в дисковод для компакт-дисков на компьютере. Insert an audio CD into the PC's CD drive.

Вставьте в дисковод компакт-диск Exchange 2003. Insert the Exchange 2003 CD.

Вставьте в дисковод компакт-диск Exchange 2000 Server. Insert the Exchange 2000 Server CD.

Вы можете вставить компакт-диск в дисковод и выбрать команду Копировать CD, чтобы добавить его на компьютер. You can insert a CD into the CD-ROM drive and select Copy CD to add it to the computer.

Вставьте в дисковод компакт-диск с Office 2007. Insert your Office 2007 CD into the drive.

Вставьте компакт диск с Exchange в дисковод для компакт дисков. Insert the Exchange CD into your CD drive.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download