Ejemplos del uso de "доллар" en ruso con traducción "dollar"

<>
mostrar
Доллар поскользнулся на нефтяном пятне The Dollar Hits an Oil Slick
Доллар присоединяется к Валютным Войнам The Dollar Joins the Currency Wars
Доллар слабеет на фиксациях прибыли. Dollar weakens on profit-taking
Он - частный детектив Джонни Доллар. He's a private eye named Johnny Dollar.
Может, доллар, а может, тысяча. It could be at one dollar; it could be 1,000 dollars.
Потому что это не доллар. Because actually it's not the dollar.
Это может немного ослабить доллар. This could hurt the dollar a bit.
Налоговый план Трампа и доллар Trump’s Tax Plan and the Dollar
Итак, куда же движется доллар? So, whither the dollar?
британский фунт и американский доллар. the British pound and the American dollar.
Это также помогло ослабить доллар. That also helped to weaken the dollar.
Канадский доллар на пути к паритету. The Canadian dollar is on its way to parity.
2. Мы должны стабилизировать американский доллар. 2. We stabilize the U.S. dollar.
доллар, в конце концов, может вырасти; the dollar, after all, might rise;
Кроме того, доллар никуда не уходит. Beyond this, the dollar isn't going anywhere.
Федеральному резерву не нужен сильный доллар. The Fed doesn’t want a strong dollar.
Насколько сильно должен будет упасть доллар? How far will the dollar have to fall?
Доллар США демонстрирует многолетний восходящий тренд US Dollar Showing a Multi-Year Uptrend Presented by FXCM’s Marketscope Charts
Сильный доллар – это плохо и для Азии. A strong dollar is not good for Asia, either.
До каких пределов будет продолжать падать доллар? How much further will the dollar fall?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR