Ejemplos del uso de "досюда" en ruso

<>
Traducciones: todos7 here5 otras traducciones2
Отсюда досюда - длина звуковой волны. From here to here is the wavelength of sound.
Я был в канализационном отстойнике, вот досюда доходило. I was in a septic tank, so it was right up to here.
Чтобы измерить длину волны, мне достаточно измерить расстояние отсюда досюда, одной полной волны. To measure the wavelength, all I need to do is measure the distance from here - one full wave - over to here.
Одна была в такой желтой шляпке и зеленой юбке, и зеленом жакете вот досюда. One was in a sort of yellow bonnet and green skirt and green jacket about to here.
Итак, мне сказали, что это называется волной на стадионе, мы начнём с этой стороны зала на счёт три и дойдём досюда. So, as sort of в " I'm told it's called a stadium wave, so we're going to start from this side of the room on the count of three, and go over to here.
Хочешь сказать что церберы выследили тебя досюда? You're saying a hell hound followed you?
«Очень важно направить такое сообщение, сообщение, составленное в самых резких тонах, — возможно, вот досюда, но абсолютно ни на шаг дальше, — подчеркнул Ширрефф. “It’s all about sending that message, the strongest possible message, thus far perhaps, but absolutely no further,” Shirreff said.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.