Ejemplos del uso de "драконов" en ruso

<>
Traducciones: todos174 dragon173 draco1
mostrar
Я осталась невредимой, Мать Драконов. I was unhurt, the Mother of Dragons.
Я изгнал драконов с Олуха. I drove the dragons from Berk.
Разрушительница Оков и Мать Драконов. Breaker of Chains, and Mother of Dragons.
Вроде драконов, грифонов и тому подобного. Dragons and griffons and the like.
Твои друзья опаздывают, охотница на драконов. Your comrades are too late, Dragon Hunter.
Я нашел этих двух драконов в трюме. I found these two Dragons in the hold.
Ты знаешь, Плесень, тут ведь много драконов. Uh, you know there's a lot of dragon here, Mildew.
Но нападение с воздуха и пламя драконов. But an attack from the air with dragon fire - mm.
Здесь индивидуальные отсеки, неограниченное питание, комплексная мойка драконов. We have custom stables, all-you-can-eat feeding stations, a full-service dragon wash.
Плесень хочет посадить всех наших драконов - в клетки. Mildew wants all of our dragons caged.
Я же говорю вам, Плесень подставил наших драконов. I'm telling you, Mildew framed our dragons.
Но вместе мы сможем держать этих драконов под контролем. But together, we can keep these dragons under control.
Мы видели драконов покрытых зеленой краской на острове Полумесяца. We've been seeing dragons Painted green on crescent island.
Но когда костер прогорел, я была невредима, стала Матерью Драконов. But when the fire burned out, I was unhurt, the Mother of Dragons.
Торжества ознаменовались фейерверками, танцами драконов и визитом президента Цзян Земина. Firecrackers, dragon dancers, and President Jiang Zemin's visit marked the festivities.
Торжества ознаменовались фейерверками, танцами драконов и визитом президента Цзян Цзэмина. Firecrackers, dragon dancers, and President Jiang Zemin's visit marked the festivities.
К концу следующего дня, на Олухе не останется больше драконов. By the end of the day tomorrow, there will be no more dragons on Berk.
Не каждый день узнаешь, что твоя мама - безумная воительница, охраняющая драконов. It's not every day you find out your mother is some kind of crazy, feral, vigilante dragon lady.
Не думаю, что Крик Смерти когда-нибудь еще станет возится с островом Драконов. I don't think the screaming death Is gonna mess with dragon island anymore.
Но вместо этого увидел, как она, Дейенерис, жива и невредима, держит своих маленьких драконов. Instead, I saw her, Daenerys, alive and unhurt, holding her baby dragons.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR