Usage examples of "дракон" in Russian with translation to English

<>
"Святой Георгий и дракон" Рафаэля. Raphael's Saint George and the Dragon.
Хорошо, убийца дракона, дракон возвратился. Well, dragon slayer, the dragon has returned.
Но он просто огненный дракон. But he's one fiery dragon.
Я думаю, дракон взял след. I think the dragon's got a sniff.
Кхалиси, дракон дороже любого войска. Khaleesi, a dragon is worth more than any army.
Затаившийся тигр или бумажный дракон? Crouching Tiger or Paper Dragon?
Позаботься о моем мальчике, дракон. You take care of my boy, dragon.
Так хочется в трактир Зеленый Дракон. I feel like I'm back at The Green Dragon.
Должно быть пивной завод "Красный Дракон". Must be the Red Dragon Brewery.
Но что сделает такой крошечный дракон? But what can one itty bitty dragon do?
Я пошел на подработку в "Зеленый Дракон". I got a part time job helping out at the Green Dragon.
Возможно, водяной дракон или один из тех элементалей. Maybe a water dragon or one of those elemental thingies.
Робин Мередит в своей книге "Слон и дракон: Robyn Meredith's The Elephant and the Dragon:
Жва Гук Чунг теперь лидер групировки Черный Дракон. Jwa Guk Choong is the actual leader of the Black Dragons.
Как в трактире "Зелёный дракон" после тяжёлой работёнки. I feel like I am back at the Green Dragon after a hard day's work.
Есть такой водяной дракон, который брызгается в лицо кипятком. There's this water dragon that sprays boiling water at your face.
Я не убивал Джейд, и я не Зеленый Дракон. I did not kill Jade, and I am not the Green Dragon.
Но страшный жестокий дракон по имени Смог выжег все вокруг! But a terrible cruel dragon named Smaug burned everything down!
Влад получил прозвище "Draculea" - производное от "дракон" - от своего отца. Vlad received the nickname "Draculea" - derived from "Dragon" - from his father.
А этот офис как дракон, что не позволяет им быть вместе. And this office is like the dragon that kept them apart.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!