Usage examples of "друиды" in Russian with translation to English

<>
show all
Я знаю, что друиды - мирные люди. I know that the Druids are a peaceful people.
Они установили камни, а друиды раздумывают. They set the stones up and the druids are tinkering.
Я подозревал, что там скрываются друиды. I suspect the Druids have hidden there.
Друиды - это посланники с миссией, так? The druids are emissaries, right?
Друиды сказали ей, что она владеет магией. Druids told her that she had magic.
И так друиды стали важными советниками стай. And so the druids became important advisors to the packs.
Друиды хотели бы видеть королевство твоего отца разрушенным. The Druids would see your father's kingdom destroyed.
А я думал, что друиды готовили волшебные напитки и были добрыми. I thought Druids had magic potions, were peace-loving, and gathered mistletoe.
На самом деле, ты - друид. Actually, you're a druid.
Друид, все равно ты заговоришь. Old druid, you'll talk eventually.
Надеюсь, ты довольно пожил, друид. I hope you had a good life, druid.
Туда входить можно только друидам. Only druids can enter it.
Что ты знаешь о друидах? What do you know about druids?
Расскажи мне о символе друидов. I need to know about a Druid symbol.
Или на самом деле темный друид. Or actually is a dark druid.
Клянусь бородой друида, ты задерживаешь нас. By a beard of the druid, you are detaining us.
Я не питаю неприязни к друидам. I have no quarrel with the Druids.
Ты знаешь что-нибудь о друидах? Do you know much about the Druids?
Каменный круг, мертвый человек, символ друидов. A stone circle, a man dead, a druid symbol.
Он друид, и это делает его опасным. He is a Druid, so he's dangerous.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download