Ejemplos del uso de "единственный" en ruso con traducción "one"

<>
Вы единственный, кто нас смешит. You're the one who makes us laugh.
Я папа, единственный и неповторимый. I am the Pope, the one and only.
Единственный и неповторимый Джованни Манцони. The one and only Giovanni Manzoni.
Ты мой единственный и неповторимый. You are my one and only.
Единственный, кто не курит травку. The only one who does not smoke weed.
Это был мой единственный объектив. It was the only one I had at that time.
Я единственный, кто понимает Тай. I'm the only one who understands Tae.
Вот он, мой единственный альбом. Here it is, my one and only album.
Единственный и неповторимый Вилли Браун. The original, one and only, Willie Brown.
Послушай, ты не единственный, кто облажался. Listen, you're not the only one who's been messing up recently.
Слушай, я даю тебе единственный шанс. Look, I'm gonna give you one chance.
Я - единственный и неповторимый, Элвин Вероломный. I am the one and only Alvin the Treacherous.
Мой единственный ужин, что ты готовишь. My one and only dinner that you cook.
Мой сын, она плачет мой единственный! My son, she's crying my one and only!
Единственный день, когда она всё постирала. The one day she does laundry.
Впереди единственный и неповторимый Меджик Айлэнд. Up ahead, that's the one and only Magic Island.
И ты единственный, кому нужно отвалить. And you're the one who needs to back off.
Ты у меня единственный и неповторимый. You're my one and only, Blu.
Ты единственный, кто должен повести мяч. You're the one who has to carry the ball.
Я не единственный в этом замешан. I'm not the only one on the hook for this.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.