Ejemplos del uso de "забыла" en ruso

<>
Я совершенной забыла почистить зубы. I totally forgot to brush my teeth.
Но заранее предупреждаю, только глупая тупая задница забыла бы принять все меры безопасности в трюках, очевидцами которых вы станете. Only a stupid dumbass would neglect to take every safety precaution in the stunts you are about to witness.
Она бы забыла про мой рост и поняла, что я как раз тот, кто ей нужен и что я люблю ее. She's supposed to overlook my height issue and realize that I'm really good for her and that I love her.
Ой, я забыла яблочный соус. Oh, I forgot the applesauce.
Пока я не забыла - расческа. Before I forget, there's a brush.
Я забыла, что хотела сказать. I forgot my point.
Она не забыла эти правила. She hasn't forgotten these rules.
Я забыла ответить на приглашение? Did I forget to RSVP?
Ты забыла про склад топлива. You forgot the fuel dump.
Я про него совершенно забыла. I forgot all about the munchies.
Я забыла позвонить ему сегодня. I forgot to call him today.
Она забыла покормить свою собаку. She forgot to feed her dog.
Тогда я забыла приготовить ужин. Well, I forgot to make you dinner.
Нет, я забыла оплатить счёт. No, I forgot to pay the bill.
Я забыла очки для чтения. I forgot my reading glasses.
Я забыла нажать кнопку "Включить". I forgot to press the restart button.
Я совершенно о нем забыла. I forgot about the door lock.
Я забыла надеть праздничное платье! I forgot to put on my evening dress!
Ты забыла свое рвотное ведерко. You forgot your barf bucket.
Ты забыла сделать зарядку, любимая. You forget to stretch, honey.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.