Ejemplos del uso de "забыть" en ruso con traducción "forget"

<>
mostrar
Синьор Шипли, постарайтесь ее забыть. Senor Shipley, you must try to forget her.
Что проще - простить или забыть? Is it harder to forgive or to forget?
А я хотел бы забыть. And I would like to forget.
Как можно забыть старого знакомого? Should auld acquaintance be forgot?
Можно простить, но забыть - невозможно. We can forgive, but forgetting is impossible.
Садако хотела об этом забыть. Sadako wanted to forget about it.
Ну, а я рад забыть многое. Well, I'm happy to forget a lot.
Как я могу забыть те дни? How can I forget those days?
И кто может забыть про апперкот? And who can forget the upper cut?
Помогает забыть о том, что внизу. Helps you forget everything down there.
Например, кассир может забыть свой пароль. For example, a cashier might forget his or her password.
Я не могу забыть его доброту. I can't forget his kindness.
Он это записал, чтобы не забыть. He wrote it down so as not to forget it.
Кто может забыть улыбку Тревора Уина? Who can forget Trevor Wino's smile?
К сожалению, вы можете забыть об этом. Unfortunately, you can forget about that.
Бледное лицо возницы, которого не могла забыть. The pale face of the carriage driver she could not forget.
Как можно забыть того, кто боится джакузи? How could you forget about jacuzzi guy?
Девки делают такое, что вовек не забыть. Women will do things to you you'll never forget.
Тебе не стоило большого труда меня забыть. It wasn't very difficult for you to forget me.
Я не могу забыть свою бывшую девушку. I still can't forget my ex-girlfriend.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR