Exemplos de uso de "заниматься каратэ" em russo

<>
Дети копируют движения, колотят друг друга на площадках, занимаются каратэ. Kids are copying the moves, beating each other up in the playground, doing karate.
Я начала заниматься каратэ, когда была в его возрасте. I started karate when I was about his age.
Математика есть часть науки, которой можно было бы продолжать заниматься, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет. Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
Каратэ - это искусство обороны без оружия. Karate is an art of unarmed defense.
Не мешай мне заниматься. Don't interfere with my studying.
Желтая кровь каратэ Yellow karate-blood
Тебе не нужно заниматься сегодня. You don't need to study today.
Я занимаюсь каратэ уже двенадцать лет. I have practiced karate for 12 years.
Если не будешь заниматься, ты провалишь экзамен. If you don't study, you will fail the exam.
Я в детстве смотрел Брюса Ли, а потом видел как мой брат занимался каратэ. When I was young, I saw Bruce Lee and watched my brother practice karate.
Моя бабушка любит заниматься плетением. My grandmother likes to weave things.
Я занимаюсь каратэ, потому что мой инструктор такой секси. Got obsessed with karate 'cause my instructor's such a hottie.
Мне пора заниматься, но я предпочитаю сидеть на Татоэба. I should study now, but I prefer staying on Tatoeba.
Существуют каратэ, дзюдо, джиу-джитсу, кикбоксинг. There's karate, judo, jujitsu, kickboxing.
Сегодня очень жарко, и мне как-то не хочется заниматься. As it is very hot today, I don't feel like studying.
И они обычно разглагольствуют, и несут бред, и засандаливают сумасшедшие удары каратэ в стиле Джеки Чана. And they're usually ranting and raving and throwing crazy Jackie Chan karate kicks.
Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура. Sports activities require a slender figure.
Оружие побеждает каратэ каждый раз. Guns beat karate every time.
Отныне ты должен заниматься прилежнее. You'll have to study harder from now on.
Я помню, Митчелл однажды разбил ударом каратэ витринное стекло. I remember Mitchell, one time, karate-chopped a plate glass window.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS